겔랑 / 향수 라르 & 라 마티에 컬렉션 런칭

 

라르 & 라 마티에 컬렉션

 

 퍼퓨머 컬렉션 

로즈 쉐리(Rose Cherie) - 풍성한 핑크 로즈

상탈 파오 로사(Santal Pao Rosa) - 샌달우드와 장미의 만남

네롤리 우트르누아르(Neroli Outrenoir) - 다크네롤리의 신비로운 향기

퀴르 벨루가(Cuir Beluga) - 화이트스웨이드의 중독적인 달콤함

로즈 바바르(Roe Barbare) - 길들일 수 없는 반항적인 붉은 장미

크루엘 가드니아(Cruel Gardenia) - 내추럴한 매력을 간직한 가데니아

안젤리크 누아르(Angelique Noire) - 순수와 관능 사이의 짜릿한 긴장감

스피리튀외즈 더블 바닐라(Spiritueuse Double Vanille Guerlain) - 포근하게 감싸주는 관능적이고 매혹적인 향기

 

 

 

 

 

 

 

 CRAFTING RAW MATERIALS INTO ART 

 

향수를 예술 작품으로 승화시킨 라르 & 라 마티에. 아름다운 향을 지닌 다양한 원료를 모아 예술가가 예술 작품을 만들어내듯 호화로운 향기를 지닌 걸작품과도 같은 작품을 선보입니다.

 

 

 

 

 

 

 

 영어 

걸작의 가치를 지닌 겔랑 향수 팔레트. 라르 & 라 마티에르 향수 셀렉션은 모두가 갈망하는 자신만의 향을 발견할 수 있도록 다채로운 컬렉션으로 구성되어 있습니다. 세 가지 플로럴 향 / 세 가지 오리엔탈 향 / 우디 향 / 프레시 향

 

 

 

 

 

 

 

 THE ART OF PERSONALIZATION 

Sites-Guerlain_US-Site ⋅ GUERLAIN

 

맞춤 제작 서비스. 겔랑 하우스에서 제공하는 다양한 아름다운 소재와 컬러들로 나만의 스타일에 따라 보틀을 디자인 할 수 있습니다. 

 

 

 

 

 

 

 

IN THE PERFUMER'S WORDS 

조향사의 메세지."라르 & 라 마티에르의 정수는 원료에 빛을 불어넣어 예술 작품으로 탈바꿈시키는 데 있습니다." - 델핀 젤크(Delphine Jelk) 겔랑 조향사"겔랑은 라르 & 라 마티에르를 통해 향수를 예술의 경지로 끌어올렸습니다." - 티에리 바세(Thierry Wasser) 겔랑 마스터 조향사

 

 

 

 

 

 

 

 THE ART OF RAW MATERIALS 

원료의 예술적 승화. 겔랑 하우스 조향사의 손끝에서 탄생하는 라르 & 라 마티에 라인은 아름다운 모든 것을 사랑하는 이들을 위한 걸작과도 같은 향수 컬렉션입니다. 라르 & 라 마티에의 모든 작품은 겔랑 조향사의 기억 속에 각인된 예술적 감성에서 탄생합니다. 겔랑 조향사는 독창적인 천재성을 발휘하여, 아름다운 소재에 재능과 열정을 더해 대담한 작품을 창조합니다.

 

 

 

 

 

 

 

 THE ART OF BOTTLING 

                       

보틀링의 기술. 겔랑 헤리티지 스퀘어 보틀(1870)에서 영감을 받아 하우스의 유서 깊은 유리 제작자인 포셰 뒤 쿠르발이 제작한 L'Art & La Matière 보틀. 현대적인 감각이 깃든 남녀공용의 세련미가 물씬 풍기는 특별함을 가졌습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 EXCEPTIONAL PLATES 

익셉셔널 플레이트. 장인의 손길을 거쳐 탄생한 다양한 플레이트들로 아름다운 매력의 맞춤 제작 서비스를 경험 할 수 있습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 THE ART OF PERSONALIZATION (THE ART OF BESPOKE SERVICES) 

맞춤 제작 서비스. 겔랑 하우스에서 제공하는 다양한 아름다운 소재와 컬러들로 나만의 스타일에 따라 보틀을 디자인 할 수 있습니다. 

Sites-Guerlain_INT-Site ⋅ GUERLAIN

 

 

 

 

 

 

 

 라르 에 라 마티에르 행사 후기 블로그 

[겔랑] 겔랑 라르 에 라 마티에르 행사 후기

 

 

 

 

 

 

 

 

참조 겔랑 홈페이지